top of page

El Gigante de Hierro

Nombre original: The Iron Giant 

Nombre traducido al español: El Gigante de Hierro 

Año de realización: 1999

Distribuidora: Warner Bros.

Director: Brad Bird


Elenco de doblaje (Voz original/ doblaje al español)


  • Hogarth Hughes — voz original: Eli Marienthal; doblaje latino: Héctor Emmanuel Gómez
  • Gigante de Hierro — voz original: Vin Diesel; doblaje latino: César Soto
  • Dean McCoppin — voz original: Harry Connick Jr.; doblaje latino: Arturo Mercado Jr.
  • Annie Hughes (madre de Hogarth) — voz original: Jennifer Aniston; doblaje latino: María Fernanda Morales
  • Kent Mansley — voz original: Christopher McDonald; doblaje latino: Raúl de la Fuente
  • General Rogard — voz original: John Mahoney; doblaje latino: César Soto


Dónde verla (streaming)


  • Apple TV

  • Amazon Video


Principales premios ganados


La película fue reconocida por su calidad con varios premios: ganó nueve premios Annie Awards (de 15 nominaciones) tras su estreno. Además, obtuvo el BAFTA Children's Award como mejor película infantil.

Resumen


Ambientada en 1957, en plena Guerra Fría, la historia sigue a un niño llamado Hogarth Hughes, que descubre que un gigantesco robot metálico —cayó del espacio— ha aterrizado cerca de su pequeño pueblo. Hogarth, con su gran imaginación y buen corazón, entabla una amistad inesperada con el gigante, al que esconde en un depósito de chatarra para protegerlo. Con la ayuda de Dean McCoppin, un artista bohemio, intentan mantenerlo en secreto. Pero cuando un agente del gobierno paranoico llamado Kent Mansley se entera de su existencia, comienza una cacería para destruirlo. La película aborda temas de amistad, miedo, prejuicios, valentía y sacrificio, mientras el vínculo entre el niño y el robot crece.



Características


  • Emotividad profunda y mensaje universal — A pesar de ser animación y tener un contexto fantástico (robot + ciencia ficción), la película logra transmitir sentimientos reales: amistad, empatía, miedo ante lo desconocido, coraje y sacrificio. Ese contraste entre “robot extraterrestre” y “corazón humano” la hace conmovedora y memorable.

  • Excelencia en animación y dirección artística — Fue realizada con animación tradicional combinada con animación por computadora (para el robot), dando como resultado una estética atemporal.

  • Personajes entrañables y doblaje de calidad — Los personajes principales generan empatía fácilmente: Hogarth representa la inocencia y curiosidad, el Gigante representa lo diferente pero bondadoso, y los demás personajes aportan complejidad.


Trailer




Entradas recientes

Ver todo

Comentarios


bottom of page